このたびは、テクモの任天堂ゲームボーイ専用カートリッジ『キャプテン翼ＶＳ (ブイエス)』をお買い上げいただき、
まことにありがとうございます。御使用前に取扱説明書をよく読んで、正しい使用法でご愛用下さい。
なお、この取扱説明書は大切に保管して下さい。
プロローグ 大空へはばたけ ！
サッカーボールを友達に育った少年、大空翼！
翼の夢は、日本をワールドカップで優勝させることだ!!
今日、小学６年生の翼がこの町…静岡県南葛市に引っ越してきた。
そして南葛小のライバル修哲小の、天才ゴールキーパー若林源三のスーパーテクニックを目の当たりにする。
「すごい…はじめて見たよ、こんなすごいゴールキーパー!! 」
翼は感激し、町外れの丘から若林邸にサッカーボールに書いた挑戦状をけりこんだ。
信じられないキック力である！
そしてその対決は南葛市のスポーツ対抗戦によって実現する…！
ゲームを始める
タイトル画面でボールマークを遊びたいモードに合わせて、Ａボタンを押そう。（Ｂボタンでキャンセル）
ＫＩＣＫ ＯＦＦ
スコアメモ…
|
コンティニューです。試合前のミーティングで早苗ちゃんの教えてくれた言葉を入力すれば、前回の続きからゲームができます。
|
ＳＴＡＲＴ…
|
最初はここからゲームを始めます。まずは西が丘小と練習試合です。
|
ＶＳ ＭＯＤＥ
ＶＳ ＣＰＵ…
|
コンピュータとの対戦を１試合行います。遊ぶためには、スコアメモが必要です。
|
ＶＳ ２Ｐ…
|
ゲームボーイを２台、通信ケーブルで接続し、友達と対戦プレイが楽しめます。
|
ゲームの概要
本編は全部で４つの物語から成り立っています。
１．対修哲小編
転校生の翼くんが南葛小の石崎くん、まなぶくん達と共に修哲小との対抗戦に出場し、天才ＧＫ若林くんと対決します。
２．全国大会編
第６回全国少年サッカー大会に翼くんは南葛ＳＣとして出場します。そこには日向小次郎、三杉淳などのライバルが…。
３．練習試合編
翌年東京で開催されるJr.ワールドカップへの出場チームが、全国大会出場者の中から結成されることになりました。
そして全日本チームの練習の総仕上げとして、韓国チームと親善試合が行われることになります。
４．Jr.ワールドカップ編
ついにJr.ワールドカップが開催されました。
貴公子エル・シド・ピエール、天才ファン・ディアス、そして若き皇帝カール・ハインツに、翼くん達のサッカーはどこまで通用するのでしょうか？
* このゲームでは、試合に負けたり引き分けたりすると、再試合またはひとつ前の試合からやりなおす事になります。
しかし翼くんたちは試合を重ねる毎に強くなっていきますから、あきらめずに優勝を目指しましょう！
ミーティング
試合前にはミーティングがある。十字ボタンでコマンドを選びＡボタンを押そう。
じょうほう
これから対戦するチームの情報が聞ける。これを参考に作戦を立てよう。
マーク
相手チームの動きを知りたい人物を３人まで決定できるぞ。
味方のドリブル中に左下のレーダーに小さなマルで表示されるから、その動きに注意しながらボールを運んで行こう。十字ボタンの上下で選んでＡボタンで決定だ。
スコアメモ
これをメモしておけば続きから始めることができる。
スターティング
スターティングメンバーのポジションを決定することができるぞ。
最初の内は控えの選手がいないけど、試合を重ねると仲間もふえていく。
その時には十字ボタンの左右で控えの仲間を選べるようになるんだ。
メンバーのチェンジは試合前とハーフタイムでのみできるぞ。（１試合３人まで。）
* ステイタス…ミーティングまたはハーフタイムの最中にスタートボタンを押すと、
各選手の強さを見ることができる。試合をこなしていく毎にレベルが上がって行き、
それにつれてガッツやドリブルなどの各数値も増えていくぞ。
数値の大きい選手の方が強いので、メンバーを選ぶ時の目安にしよう。
また必殺技をもっている選手は、さらにＡボタンを押せばどんな技をもっているか見ることができるぞ。
オフェンス(攻撃)時の操作
★画面表示のみかた
【コマンド選択時】
★ドリブル…ボールをもっている選手はレーダーにボールマークで表示される。
右側の敵ゴールを目指して十字ボタンで操作して攻めよう。
○はマークした選手だ。
* ドリブルしているときにセレクトボタンを押してみよう。
フィールド上の選手全員が表示されるぞ。
□を動かして選手がどこにいるか確認しよう。
点滅しているのが敵の選手だ。
★敵にかこまれた
敵に出会うと自動的にオフェンス選択モードになる。
コマンド表示部に“どうする？”とでたら、十字ボタンでコマンドを選んでＡボタンで決定しよう。
[←] パス：これを選ぶとフィールドと選手全員が表示される。ボールマークがボールをもっている選手だ。
十字ボタンで□を移動させ、パスする選手を選ぼう（点滅しているのが敵だ）。
また、誰もいない所にパスを出した場合には一番近い選手がとりに行くぞ。
[↑] ドリブル：ドリブルしながら敵を突破する。うまく敵を抜くことができれば、引続きボールをもって移動できるぞ。
[→] シュート：チャンス !! と思ったら、すかさずゴールを狙おう。
[↓] ワンツー・リターン：近くの味方にパスを出し、そのパスをもう一度自分で受け取ることにより、敵を突破するテクニック。
十字ボタンで味方を選んでＡボタンで決定しよう（まわりに味方がいない場合はできない）。
成功すれば、一瞬にしてディフェンスを突破することができるぞ ！
* 必殺技について
必殺シュート、必殺パス、必殺ドリブル、必殺コンビプレイを使える選手は、通常のコマンドを選んだ後に必殺技を選ぶコマンドがでる。
十字ボタンで選んでＡボタンで決定しよう。
必殺技の多い選手はウインドウの右下に矢印がでるので、十字ボタンの左右で次のウィンドウを開いて選ぼう。
★浮き球をとりにいく…ペナルティーエリアでは空中にあるボールに対してコマンド選択をする。
しかし、ここでは敵、味方のどちらのペナルティーエリアにいるかによって選択できるコマンドが違うぞ。
自陣の浮き球
[↑] トラップ
[←] パス
[→] クリアー
敵陣の浮き球
[↑] トラップ
[←] パス
[→] シュート
[↓] スルー
[↑] トラップ：空中にあるボールをいったん止めてキープする。
[→] クリアー：攻めこまれて得点される危険が大きいときに、とりあえずゴール前から大きく蹴り出してピンチを脱出するプレイ。
[→] シュート：浮き球からのシュート（ボレーシュートやヘディングシュート等）は
普通のシュートよりも威力が大きい ！
有効に使おう ！
[↓] スルー：ボールを取りにいくふりをして、ボールには触らず敵をあざむくトリックプレイ。
キーパーのバランスを崩すことができるぞ。ボールは一番近い選手がフォローする。
ボールの流れが表示されるので良く見て決めよう。
★キーパーと対決！…敵のゴール前までボールを持ちこんだときには、キーパーと１対１の勝負となる。
ドリブルでうまくキーパーをぬくことができれば･･･!?
[↑] ドリブル
[←] パス
[→] シュート
ディフェンス（守備）時の操作
敵にボールが渡ってしまうと、味方はディフェンスをすることになる。
レーダー上の数字が十字ボタンで操作できる選手だ。
自分で操作する選手はＢボタンを押すたびに替えられる。それ以外の選手はコンピューターが自動で動かしてくれるんだ。
★敵を囲んだ！…味方選手がボールをもった敵に接触すると自動的にディフェンス選択モードになる。
各選手に何をさせるか、順に指定しよう。十字ボタンでコマンドを選びＡボタンで決定、Ｂボタンでキャンセルだ。
[↑] タックル
[←] カット
[→] カット
[↓] うごかない
[↑] タックル：スライディングして敵に向かって行く！成功すればボールを奪うことができるぞ。
[←] カット：敵のパスやシュートを阻止するプレイ。
成功すればボールを奪えたり、シュートやパスの威力を弱めたりできるんだ。
[↓] うごかない：動かずにいるとガッツが回復する。
無駄なガッツを使わせたくないときにはこれだ。
* 必殺技について…必殺タックル、必殺ブロック、必殺パスカット等
の使える選手は、通常のコマンドを選んだ後に必殺技を選ぶウィンドウが開く。十字ボタンの上下で選んでＡボタンで決定だ。
必殺技の多い選手にはウィンドウの右下に矢印がでるので、十字ボタンの左右で次のウインドウ見ることができるぞ。
★浮き球を囲んだ！（キーパー以外）
自陣の浮き球
[↑] クリアー
[←] カット
[→] カット
[↓] うごかない
敵陣の浮き球
[↑] せりあう
[←] カット
[→] カット
[↓] うごかない
[↑] クリアー：敵のシュートに対して有効だ！
[←] カット：敵のパスに対して有効だ！
[↑] 競り合う：敵と競り合って、相手がパス、トラップ、クリアーをしようとするのを防ぐ。成功すればこぼれ球になるぞ。
★キーパーが浮き球を囲んだ！
[↑] とびだす
[←] みがまえる
[→] みがまえる
[↑] とびだす：とびだしてボールをキャッチする。
しかし失敗するとゴールがガラ空きになってしまい、敵に得点チャンスを与えてしまうぞ!!
[←→] みがまえる：相手のシュートなどの行動に備えて身構える。
★敵がシュートしたっ!! …敵がシュートしたらキーパーの出番だ！
[↑] パンチ
[←] キャッチ
[→] キャッチ
[↓] パンチ
[↑↓] パンチ
：シュートを防ぐ確率は高いが、ボールがはじかれて転がるため敵に再びシュートを狙われる危険性がある。
[←→] キャッチ
：シュートを防ぐ確率は低いが、成功すれば確実に味方にパスができる。
* 必殺技について…キーパーの中にも必殺技をもった選手がいるぞ！
★キーパーと敵が１対１になった
…敵がドリブルで攻め込んできたときには、キーパーが飛び出して１対１になるぞ！
[↑] ドリブルにそなえる
[←] シュートにそなえる
[→] シュートにそなえる
[↑] ドリブルにそなえる：敵がドリブルで攻めて来たときに有効。
[←→] シュートにそなえる：敵がシュートして来たときに有効。
★ＰＫ合戦
ＰＫ合戦は５人ずつが交互にシュートして、多く決めた方が勝ちとなる。
５人のキッカーを選んだらＡボタンでＰＫ合戦がはじまるぞ。
★自分がシュートするとき：シュートコースを十字ボタンで選び、Ａボタンを押そう。
[↑] しょうめん
[←] ひだりスミ
[→] みぎスミ
★自分がキーパーのとき ：十字ボタンでキーパーの跳ぶ方向を選んで、Ａボタンを押そう。
[↑] しょうめん
[←] ひだりスミ
[→] みぎスミ
ＶＳモードの遊び方！
★コンピュータ対戦（ＶＳ ＣＰＵ）で遊ぶためには、専用のパスワードが必要だ。
通常のゲームで試合を勝ち進むと、ある時点で通常とは違ったスコアメモがプレゼントされるぞ。
それをＶＳ ＣＰＵモードに入力すれば、コンピュータとの対戦を楽しむことができるんだ。
* ＶＳ ＣＰＵモードでは、今まで試合を行ってきた敵、味方チームのうち、好きなチームを選んでプレイすることができるぞ。
それに対戦相手も同様に選ぶことができるから、夢の対戦試合を実現させよう ！
* ＶＳ ＣＰＵモード用のスコアメモは全国大会優勝後と、アルゼンチンJr.チームに勝った後の計２回もらえます。
★２人同時対戦プレイ（ＶＳ ２Ｐ）で遊ぶためには以下の用意が必要だ。
・ゲームボーイ本体…………………………２台
・「キャプテン翼ＶＳ」カートリッジ……２個
・専用通信ケーブル…………………………１本
ケーブルを接続し、カートリッジが正常にセットされているか確認してから電源をいれよう。
（注） ＶＳ２Ｐモードで遊ぶときには、２台のゲームボーイがともにタイトル画面になっていることを確認してから、
ＶＳ２Ｐモードを選んでＡボタンを押してください。
うまくいかないときには、２台のゲームボーイの電源を同時に入れ直してみてください。
|
そして本体のＡボタンを押して２人とも
ＶＳ ２Ｐ
のモードを選べばスタートするぞ。
（注） ＶＳ２Ｐモードで遊んでいるとき通信ゲームの性質上、
コマンド入力後一瞬画面がフラッシュすることがありますが、ゲームには支障ありません。
|
十字ボタンの右を押しながらＡボタンを押してＶＳモードを選ぶと、取りＰＫをせずにゲームをスタートできます。
取りＰＫでチームを作ろう！
早く"ＶＳ２Ｐ"を選んだ方が１Ｐ側（親機）を取れるんだ。
まず１Ｐ側がシュートを、２Ｐ側がキーパーをして勝負を決めよう。
シュートが決まれば１Ｐ側の勝ち、ゴールを守れば２Ｐ側の勝ちとなるぞ。
勝った方からキーパーを選べるようになるから、５人の中から好きなキーパーを選ぼう。
十字ボタンで選んでＡボタンを２回押して決定だ。
１回押しただけならＢボタンでキャンセルできて、もう一度選び直せるぞ。以降は選んだキーパーの名前がチームの名前となるんだ。
今度は攻守を交代して２Ｐ側がシュートを、１Ｐ側がキーパーをして勝負だ。
勝った方から好きな選手を選べるようになるから、同じようにＡボタンを２回押して決定しよう。選手は全部で26人いるぞ。
こうして攻守を繰り返し、チームのメンバー全員が決まったら試合開始だ ！
ゲーム中の操作は通常と同じだぞ ！
* 専用通信ケーブルが本体に接続されていない時には、ＶＳ２Ｐは選べません。
スコアメモをシュート
ストーリーを楽しむ為のものと、ＶＳ ＣＰＵの為のものの、２種類のスコアメモがあるけど、入力方法は同じだ。
十字ボタン：スコアメモに入力する文字を選ぶ
Ａボタン：文字を決定する
Ｂボタン：文字を１文字分もどす
セレクトボタン：文字を１文字分進める
スコアメモを全て入力し終わったら、スタートボタンを押そう。
もしも
“おっと これはミスキックだ！”
と出てしまったら、Ｂボタンとセレクトボタンを上手に使ってスコアメモを直そう。
* スコアメモは、１文字でも余分に入力してしまったら、はみ出した分は消すことができない。
こうなったらリセットしてやり直すしかないので、慎重に入力しよう。
主な選手と必殺技の紹介
（消費ガッツ等は別項にあるので省略します）
※三杉くんは体が弱いので、あまり激しいプレイをすると、次の試合に出られないことがあるぞ。
|
|